Sui generis ﾐｺﾐｰﾐｺ ﾐｿﾑ�ﾐｰﾐｲﾐｾ ﾐｸﾐｽﾑひｵﾐｻﾐｻﾐｵﾐｺﾑびσｰﾐｻﾑ糊ｽﾐｾﾐｹ ﾑ�ﾐｾﾐｱﾑ�ﾑひｲﾐｵﾐｽﾐｽﾐｾﾑ�ﾑひｸ
(ﾐ｡ﾑび�. 15-20)

ﾐ� ﾐｿﾑ�ﾐｵﾐｴﾑ�ﾑひｰﾐｲﾐｻﾐｵﾐｽﾐｽﾐｾﾐｹ ﾑ�ﾑひｰﾑび糊ｵ ﾑ� ﾑ�ﾐｵﾐｻﾑ袴� ﾑ�ﾐｵﾑ威ｵﾐｽﾐｸﾑ� ﾐｿﾑ�ﾐｾﾐｱﾐｻﾐｵﾐｼﾑ� ﾐｲﾑ巾ｱﾐｾﾑ�ﾐｰ ﾑ�ﾐｿﾐｾﾑ�ﾐｾﾐｱﾐｰ ﾑ�ﾐｰﾑ�ﾑ威ｸﾑ�ﾐｵﾐｽﾐｸﾑ� ﾐｿﾑ�ﾐｰﾐｲﾐｾﾐｲﾐｾﾐｹ ﾐｾﾑ�ﾑ�ﾐｰﾐｽﾑ� ﾐｱﾐｰﾐｷ ﾐｴﾐｰﾐｽﾐｽﾑ錦� ﾐｾﾐｿﾑ�ﾐｵﾐｴﾐｵﾐｻﾐｵﾐｽﾐｰ ﾐｿﾑ�ﾐｰﾐｲﾐｾﾐｲﾐｰﾑ� ﾐｿﾑ�ﾐｸﾑ�ﾐｾﾐｴﾐｰ ﾐｿﾑ�ﾐｰﾐｲﾐｰ sui generis ﾐｺﾐｰﾐｺ ﾐｿﾑ�ﾐｰﾐｲﾐｰ ﾐｸﾐｽﾑひｵﾐｻﾐｻﾐｵﾐｺﾑびσｰﾐｻﾑ糊ｽﾐｾﾐｹ ﾑ�ﾐｾﾐｱﾑ�ﾑひｲﾐｵﾐｽﾐｽﾐｾﾑ�ﾑひｸ. ﾐ渙ｾﾐｴﾑひｲﾐｵﾑ�ﾐｶﾐｴﾐｰﾐｵﾑび�ﾑ� ﾐｽﾐｵﾐｾﾐｱﾑ�ﾐｾﾐｴﾐｸﾐｼﾐｾﾑ�ﾑび� ﾐｵﾐｳﾐｾ ﾐｲﾐｲﾐｵﾐｴﾐｵﾐｽﾐｸﾑ� ﾐｲ ﾐｷﾐｰﾐｺﾐｾﾐｽﾐｾﾐｴﾐｰﾑひｵﾐｻﾑ袴�ﾑひｲﾐｾ ﾐ｣ﾐｺﾑ�ﾐｰﾐｸﾐｽﾑ� ﾐｺﾐｰﾐｺ ﾐｽﾐｵﾐｷﾐｰﾐｲﾐｸﾑ�ﾐｸﾐｼﾐｾﾐｳﾐｾ ﾐｸ ﾑ�ﾐｰﾐｼﾐｾﾑ�ﾑひｾﾑ肖ひｵﾐｻﾑ糊ｽﾐｾﾐｳﾐｾ ﾐｸﾐｽﾑ�ﾑひｸﾑびτひｰ ﾐｿﾑ�ﾐｰﾐｲﾐｰ ﾐｸﾐｽﾑひｵﾐｻﾐｻﾐｵﾐｺﾑびσｰﾐｻﾑ糊ｽﾐｾﾐｹ ﾑ�ﾐｾﾐｱﾑ�ﾑひｲﾐｵﾐｽﾐｽﾐｾﾑ�ﾑひｸ. ﾐ� ﾐｺﾐｰﾑ� ﾐ榧ｿﾑひｸﾐｼﾐｰﾐｻﾑ糊ｽﾑ巾ｼ ﾑ�ﾐｿﾐｾﾑ�ﾐｾﾐｱﾐｾﾐｼ ﾐｸﾐｼﾐｿﾐｻﾐｵﾐｼﾐｵﾐｽﾑひｰﾑ�ﾐｸﾐｸ ﾐｿﾑ�ﾐｰﾐｲ sui generis ﾐｾﾐｱﾐｾﾑ�ﾐｽﾐｾﾐｲﾑ巾ｲﾐｰﾐｵﾑび�ﾑ� ﾐｵﾐｳﾐｾ ﾑ�ﾐｵﾐｳﾑσｻﾐｸﾑ�ﾐｾﾐｲﾐｰﾐｽﾐｸﾐｵ ﾐｾﾑひｴﾐｵﾐｻﾑ糊ｽﾐｾﾐｹ ﾐｳﾐｻﾐｰﾐｲﾐｾﾐｹ ﾐｺﾐｽﾐｸﾐｳﾐｸ 4 ﾐ酉�ﾐｰﾐｶﾐｴﾐｰﾐｽﾑ�ﾐｺﾐｾﾐｳﾐｾ ﾐ墟ｾﾐｴﾐｵﾐｺﾑ�ﾐｰ ﾐ｣ﾐｺﾑ�ﾐｰﾐｸﾐｽﾑ�.

ﾐ

Council Directive on the legal protection of databases // Official Journal of the EC. 窶� L77, 27.03.1996. 窶� P. 20窶� 28.
ﾐ岱ｵﾐｽﾑひｻﾐｸ ﾐ�., ﾐｨﾐｵﾑ�ﾐｼﾐｰﾐｽ ﾐ�. ﾐ湲�ﾐｰﾐｲﾐｾ ﾐｸﾐｽﾑひｵﾐｻﾐｻﾐｵﾐｺﾑびσｰﾐｻﾑ糊ｽﾐｾﾐｹ ﾑ�ﾐｾﾐｱﾑ�ﾑひｲﾐｵﾐｽﾐｽﾐｾﾑ�ﾑひｸ: ﾐ籍ｲﾑひｾﾑ�ﾑ�ﾐｺﾐｾﾐｵ ﾐｿﾑ�ﾐｰﾐｲﾐｾ / [ﾐｿﾐｵﾑ�. ﾑ� ﾐｰﾐｽﾐｳﾐｻ. ﾐ�. ﾐ�. ﾐ漬ｾﾐｻﾑ袴�ﾑ�ﾐｾﾐｽﾐｰ]. 窶� ﾐ｡ﾐ渙ｱ. : ﾐｮﾑ�ﾐｸﾐｴﾐｸﾑ�ﾐｵﾑ�ﾐｺﾐｸﾐｹ ﾑ�ﾐｵﾐｽﾑび� ﾐ湲�ﾐｵﾑ�ﾑ�, 2004. 窶� 535 ﾑ�.
ﾐ湲�ﾐｰﾐｲﾐｾ ﾑ孟ｽﾑひｵﾐｻﾐｵﾐｺﾑびσｰﾐｻﾑ糊ｽﾐｾﾑ� ﾐｲﾐｻﾐｰﾑ�ﾐｽﾐｾﾑ�ﾑび� ﾐ�ﾐｲﾑ�ﾐｾﾐｿﾐｵﾐｹﾑ�ﾑ糊ｺﾐｾﾐｳﾐｾ ﾐ｡ﾐｾﾑ社ｷﾑ� ﾑひｰ ﾐｷﾐｰﾐｺﾐｾﾐｽﾐｾﾐｴﾐｰﾐｲﾑ�ﾑひｲﾐｾ ﾐ｣ﾐｺﾑ�ﾐｰﾑ厘ｽﾐｸ / [ﾐｿﾐｾﾐｴ ﾑ�ﾐｵﾐｴ. ﾐｮ. ﾐ�. ﾐ墟ｰﾐｿﾐｸﾑ�ﾑ犠. 窶� ﾐ�. : ﾐ｡ﾐｻﾐｾﾐｲﾐｾ, 2006. 窶� 1104 ﾑ�.
ﾐ嶢ｸﾑひｲﾐｸﾐｽ ﾐ｡. ﾐ�. ﾐ湲�ﾐｰﾐｲﾐｾﾐｲﾐｸﾐｹ ﾑ�ﾐｵﾐｶﾐｸﾐｼ ﾐｺﾐｾﾐｼﾐｿﾑ孟ｻﾑ肖�ﾑ毛� ﾐｴﾐｰﾐｽﾐｸﾑ� (ﾐｱﾐｰﾐｷﾐｸ ﾐｴﾐｰﾐｽﾐｸﾑ�), ﾑ紹ｺ ﾐｾﾐｱ窶厶頒ｺﾑひｰ ﾑ�ﾐｸﾐｲﾑ孟ｻﾑ糊ｽﾐｾﾐｳﾐｾ ﾐｿﾑ�ﾐｰﾐｲﾐｰ : ﾐ籍ｲﾑひｾﾑ�ﾐｵﾑ�. ﾐｴﾐｸﾑ�. 窶ｦ ﾐｺﾐｰﾐｽﾐｴ. ﾑ紗�ﾐｸﾐｴ. ﾐｽﾐｰﾑσｺ. 窶� ﾐ･ﾐｰﾑ�ﾐｺﾑ孟ｲ, 2012. 窶� 20 ﾑ�.
ﾐ慴ｰﾐｻﾑ孟ｽﾐｾﾐｲﾑ�ﾑ糊ｺﾐｰ ﾐ�. ﾐ�. ﾐ湲�ﾐｰﾐｲﾐｾﾐｲﾑ� ﾐｷﾐｰﾑ�ﾐｾﾐｱﾐｸ ﾐｾﾑ�ﾐｾﾑ�ﾐｾﾐｽﾐｸ ﾐｱﾐｰﾐｷ ﾐｴﾐｰﾐｽﾐｸﾑ�: ﾑ�ﾑτ�ﾐｰﾑ�ﾐｽﾐｸﾐｹ ﾑ�ﾑひｰﾐｽ ﾑひｰ ﾑ威ｻﾑ肖�ﾐｸ ﾑσｴﾐｾﾑ�ﾐｺﾐｾﾐｽﾐｰﾐｻﾐｵﾐｽﾐｽﾑ� // ﾐ湲�ﾐｰﾐｲﾐｾ ﾐ｣ﾐｺﾑ�ﾐｰﾐｽﾐｸ. 窶� 2010. 窶� 邃� 7. 窶� ﾐ｡. 196窶�203.
ﾐ籍ｽﾐｴﾑ�ﾐｾﾑ禾σｺ ﾐ�. ﾐ�. ﾐ湲�ﾐｾﾐｱﾐｻﾐｵﾐｼﾐｸ ﾐｿﾑ�ﾐｰﾐｲﾐｾﾐｲﾐｾﾑ� ﾐｾﾑ�ﾐｾﾑ�ﾐｾﾐｽﾐｸ ﾐｽﾐｵﾐｾﾑ�ﾐｸﾐｳﾑ孟ｽﾐｰﾐｻﾑ糊ｽﾐｸﾑ� ﾐｱﾐｰﾐｷ ﾐｴﾐｰﾐｽﾐｸﾑ� // ﾐ｢ﾐｵﾐｾﾑ�ﾑ毛� ﾑ� ﾐｿﾑ�ﾐｰﾐｺﾑひｸﾐｺﾐｰ ﾑ孟ｽﾑひｵﾐｻﾐｵﾐｺﾑびσｰﾐｻﾑ糊ｽﾐｾﾑ� ﾐｲﾐｻﾐｰﾑ�ﾐｽﾐｾﾑ�ﾑび�. 窶� 2009. 窶� 邃� 1(45). 窶� C. 14窶�28.
The Oxford English Dictionary / J. Simpson, E. Weiner (eds.). 窶� 2nd ed. 窶� United Kingdom, 1989. 窶� 2200 ﾑ�.
ﾐ｡ﾐｾﾑ�ﾑ孟ｾﾐｻﾐｾﾐｳﾑ毛�ﾐｽﾐｰ ﾐｵﾐｽﾑ�ﾐｸﾐｺﾐｻﾐｾﾐｿﾐｵﾐｴﾑ毛� / [ﾑ�ﾐｾﾑ�ﾑ�. ﾐ�. ﾐ�. ﾐ寅ｾﾑ�ﾐｾﾐｴﾑ紹ｽﾐｵﾐｽﾐｺﾐｾ]. 窶� ﾐ�. : ﾐ籍ｺﾐｰﾐｴﾐｵﾐｼ ﾐｲﾐｸﾐｴﾐｰﾐｲﾐｽﾐｸﾑ�ﾑひｲﾐｾ, 2008. 窶� 455 ﾑ�.
Case: Dunway v. New York,442 U.S. 200 (1979). 窶� [ﾐｭﾐｻﾐｵﾐｺﾑび�ﾐｾﾐｽﾐｽﾑ巾ｹ ﾑ�ﾐｵﾑ�ﾑτ�ﾑ‐. 窶� ﾐ�ﾐｵﾐｶﾐｸﾐｼ ﾐｴﾐｾﾑ�ﾑびσｿﾐｰ: http://supreme.justia.com/us/442/200 (ﾐｴﾐｰﾑひｰ ﾐｾﾐｱﾑ�ﾐｰﾑ禍ｵﾐｽﾐｸﾑ� 23.04.13)
ﾐ｡ﾐｵﾑ�ﾐｳﾐｵﾐｵﾐｲ ﾐ�. ﾐ�. ﾐ湲�ﾐｰﾐｲﾐｾ ﾐｸﾐｽﾑひｵﾐｻﾐｻﾐｵﾐｺﾑびσｰﾐｻﾑ糊ｽﾐｾﾐｹ ﾑ�ﾐｾﾐｱﾑ�ﾑひｲﾐｵﾐｽﾐｽﾐｾﾑ�ﾑひｸ ﾐｲ ﾐ�ﾐｾﾑ�ﾑ�ﾐｸﾐｹﾑ�ﾐｺﾐｾﾐｹ ﾐ､ﾐｵﾐｴﾐｵﾑ�ﾐｰﾑ�ﾐｸﾐｸ. 窶� ﾐ�. : ﾐ｢ﾐｵﾐｸﾑ�, 1996. 窶� 752 ﾑ�.
ﾐ､ﾑ�ﾐｾﾐｻﾐｾﾐｲﾐｰ ﾐ�. ﾐ岱ｰﾐｷﾐｰ ﾐｴﾐｰﾐｽﾐｽﾑ錦� ﾐｺﾐｰﾐｺ ﾐｾﾐｱﾑ諌ｵﾐｺﾑ� ﾐｸﾐｽﾑひｵﾐｻﾐｻﾐｵﾐｺﾑびσｰﾐｻﾑ糊ｽﾑ錦� ﾐｿﾑ�ﾐｰﾐｲ // ﾐ･ﾐｾﾐｷﾑ紹ｹﾑ�ﾑひｲﾐｾ ﾐｸ ﾐｿﾑ�ﾐｰﾐｲﾐｾ. 窶� 2008. 窶� 邃� 11 (382). 窶� ﾐ｡. 95窶�98.
ﾐ飯�ﾐｾﾐｱ窶厶紹ｷﾐｺﾐｾ ﾐ�.ﾐ｡. ﾐ慴ｰﾑひｵﾑ�ﾑ孟ｰﾐｻﾑ糊ｽﾑ� ﾐｽﾐｾﾑ�ﾐｼﾐｸ ﾐｿﾑ�ﾐｰﾐｲﾐｰ ﾐｿﾑ�ﾐｾﾐｵﾐｺﾑび� ﾐｴﾐｾﾐｳﾐｾﾐｲﾐｾﾑ�ﾑ� ﾐ漬榧�ﾐ� ﾐｿﾑ�ﾐｾ ﾑ孟ｽﾑひｵﾐｻﾐｵﾐｺﾑびσｰﾐｻﾑ糊ｽﾑ� ﾐｲﾐｻﾐｰﾑ�ﾐｽﾑ毛�ﾑび� ﾐｲﾑ孟ｴﾐｽﾐｾﾑ�ﾐｽﾐｾ ﾐｱﾐｰﾐｷ ﾐｴﾐｰﾐｽﾐｸﾑ� // ﾐ渙ｸﾑひｰﾐｽﾐｽﾑ� ﾑ孟ｽﾑひｵﾐｻﾐｵﾐｺﾑびσｰﾐｻﾑ糊ｽﾐｾﾑ� ﾐｲﾐｻﾐｰﾑ�ﾐｽﾐｾﾑ�ﾑび� : [ﾑ�ﾐｱ. ﾐｽﾐｰﾑτ�. ﾑび�.]. 窶� ﾐ漬ｸﾐｿ. 3. 窶� ﾐ�. : ﾐ斷斷� ﾑ孟ｽﾑひｵﾐｻﾐｵﾐｺﾑびσｰﾐｻﾑ糊ｽﾐｾﾑ� ﾐｲﾐｻﾐｰﾑ�ﾐｽﾐｾﾑ�ﾑび� ﾐ籍ｺﾐｰﾐｴﾐｵﾐｼﾑ毛� ﾐｿﾑ�ﾐｰﾐｲﾐｾﾐｲﾐｸﾑ� ﾐｽﾐｰﾑσｺ ﾐ｣ﾐｺﾑ�ﾐｰﾑ厘ｽﾐｸ. 窶� 2003. 窶� ﾐ｡. 128窶�140.
ﾐ｡ﾑσｴﾐｰﾑ�ﾐｸﾐｺﾐｾﾐｲ ﾐ｡. ﾐ�. ﾐ湲�ﾐｰﾐｲﾐｾ ﾐｸﾐｽﾑひｵﾐｻﾐｻﾐｵﾐｺﾑびσｰﾐｻﾑ糊ｽﾐｾﾐｹ ﾑ�ﾐｾﾐｱﾑ�ﾑひｲﾐｵﾐｽﾐｽﾐｾﾑ�ﾑひｸ : [ﾑτ�ﾐｵﾐｱ.]. 窶� ﾐ�. : ﾐ湲�ﾐｾﾑ�ﾐｿﾐｵﾐｺﾑ�, 2008. 窶� 368 ﾑ�.
ﾐｯﾑ�ﾐｺﾑ孟ｽﾐｰ ﾐ�. ﾐ�. ﾐ｡ﾑσｼﾑ孟ｶﾐｽﾑ� ﾐｿﾑ�ﾐｰﾐｲﾐｰ ﾐｲ ﾐｰﾐｲﾑひｾﾑ�ﾑ�ﾑ糊ｺﾐｾﾐｼﾑ� ﾐｿﾑ�ﾐｰﾐｲﾑ� : ﾐ籍ｲﾑひｾﾑ�ﾐｵﾑ�. ﾐｴﾐｸﾑ�. 窶ｦ ﾐｺﾐｰﾐｽﾐｴ. ﾑ紗�ﾐｸﾐｴ. ﾐｽﾐｰﾑσｺ. 窶� ﾐ･ﾐｰﾑ�ﾐｺﾑ孟ｲ, 2000. 窶� 20 ﾑ�.
ﾐ湲�ﾐｾ ﾐｰﾐｲﾑひｾﾑ�ﾑ�ﾑ糊ｺﾐｵ ﾐｿﾑ�ﾐｰﾐｲﾐｾ ﾑ� ﾑ�ﾑσｼﾑ孟ｶﾐｽﾑ� ﾐｿﾑ�ﾐｰﾐｲﾐｰ : ﾐｷﾐｰﾐｺﾐｾﾐｽ ﾐ｣ﾐｺﾑ�ﾐｰﾐｸﾐｽﾑ� ﾐｾﾑ� 23.12.1993 ﾐｳ. [ﾐｲ ﾑ�ﾐｵﾐｴ. ﾐｷﾐｰﾐｺﾐｾﾐｽﾐｰ ﾐｾﾑ� 11.07.2001 ﾐｳ.] [ﾐｭﾐｻﾐｵﾐｺﾑび�ﾐｾﾐｽﾐｽﾑ巾ｹ ﾑ�ﾐｵﾑ�ﾑτ�ﾑ‐. 窶� ﾐ�ﾐｵﾐｶﾐｸﾐｼ ﾐｴﾐｾﾑ�ﾑびσｿﾐｰ: http: //zakon1.rada.gov.ua (ﾐｴﾐｰﾑひｰ ﾐｾﾐｱﾑ�ﾐｰﾑ禍ｵﾐｽﾐｸﾑ� 23.04.13).

ﾐｿﾑ�ﾐｰﾐｲﾐｾ ﾐｸﾐｽﾑひｵﾐｻﾐｻﾐｵﾐｺﾑびσｰﾐｻﾑ糊ｽﾐｾﾐｹ ﾑ�ﾐｾﾐｱﾑ�ﾑひｲﾐｵﾐｽﾐｽﾐｾﾑ�ﾑひｸ, ﾐｱﾐｰﾐｷﾐｰ ﾐｴﾐｰﾐｽﾐｽﾑ錦�, ﾐｽﾐｵﾐｾﾑ�ﾐｸﾐｳﾐｸﾐｽﾐｰﾐｻﾑ糊ｽﾐｰﾑ� ﾐｱﾐｰﾐｷﾐｰ ﾐｴﾐｰﾐｽﾐｽﾑ錦�, ﾐｿﾑ�ﾐｰﾐｲﾐｰ sui generis.